Month: November 2025

Your Solution Partner in Turkish

A Localization Roadmap for Startups: Go Global Without Losing Your Soul

You did it. You’ve conquered your local market. Your product fits like a glove, your users are happy, and those growth charts are looking great. Now, you’re eyeing the horizon. The global market is calling your name! But scaling a startup internationally is about more than just translating your app or website. It’s about ensuring…
Read more

At the 30th Anniversary of the Turkish Informatics Foundation: On AI, Ethics, Data, and the Future of Translation

Senem Kobya, CEO of Dijital Tercüme and Localization Agency, attended “The Equation of Tomorrow” event last week, part of the 30th-anniversary celebrations of the Turkish Informatics Foundation (TBV). The event focused on AI, digital transformation, and data policies. Throughout the event, Kobya met with leading figures from the tech world and had the opportunity to…
Read more