Prepared for providing quality translation services, ISO 17100 covers the translation process within the framework of before, during, and after translation. ISO 17100 is a certificate that companies must have in order to improve the quality of translation. This standard requires translators, editors, and proofreaders to have sufficient knowledge and skills to produce quality texts.…
Read more
Website localization is the process of adapting the website’s content to the language and culture of the target audience. Website is your storefront on the internet. It is a place where you can become visible without exhibiting your products and services in a physical store. It reflects your digital presence; therefore, offering relevant and appropriate…
Read more
Subtitling is the process of transferring written or spoken messages from the source language to the target language in all kinds of multimedia materials such as movies and TV series, documentaries, videos with information and entertainment content, commercials, and corporate promotional videos. The importance of localization comes into play at the point where visual media…
Read more
Video game localization is the process of translating a video game for another specific region and adapting it according to the related culture. Video game localization is more than just translating the in-game text. It includes any changes made to a game, including altering art assets, creating new packaging and manuals, cutting out whole portions…
Read more
With the increasing importance of language, cultural adaptation and target market-specific strategies, localization has now become the keyword for digital transformation and international growth. It is an undeniable fact that we live in a completely digital world today. This being the case, companies operating in different sectors and searching new markets are becoming more and…
Read more
Application localization is mainly the process of adapting the interface and content of a mobile application to the target culture by considering all elements of the culture and language in question. Since the main goal of application developers and marketers is to produce and create “preferable” software, localization is indispensable for the globalization of an…
Read more
NYC to Invest $4M in “Language Access For All” Program New York City Department of Education Launched the “Language Access For All” Program by making a historic investment of $4 million to improve engagement and communication with multilingual families across the city. Referring to the breadth of diversity in the region, the Department of Education…
Read more
Battery Ventures reportedly invests $160M in Smartling, a cloud translation platform. According to Business Wire, the investment will be used for product offerings and technological growth. Smartlink provides end-to-end translation solutions for mainly businesses customers. According to the research, over 361 million people around the world participate in cross-border e-commerce. Investments in the localization sector…
Read more
Nowadays, many people or institutions entrust the documents they need localizing to various translation agencies. In cases where it is necessary to get a quality and consistent translation service, it is inevitable to work with a localization agency that is specialized and experienced in its field. Otherwise, the slightest translation error can undermine your brand…
Read more
A resume is our most important tool to help open the doors to a job. Throughout our lives, we strive to add new things to ourselves in order to strengthen our resumes. But is it enough to explain ourselves only in our native language to people who don’t know us at all? Human resources experts…
Read more
